engelska-finska översättning av snail mail

etanapostiNiiden on luonnollisesti ponnisteltava, jotta niitä ei enää kutsuttaisi snail mailiksi (etanaposti), vaikka ne eivät pystykään saavuttamaan sähköpostin nopeutta. They clearly have to make some effort so that they are no longer described as snail mail even if they cannot attain the speed of email. Kun ajattelen sitä nopeutta, jolla Euroopan tasolla on tähän mennessä laadittu postipalveluja koskevaa lainsäädäntöä, niin mieleeni tulee elävästi tuo etanaposti.I ride with the snail mail, there's no cost.' As for the speed at which legislation for the postal services has proceeded, I am very much reminded of the 'snail mail' .

Ordbok